-
1 atmospheric contaminant
English-Russian aviation meteorology dictionary > atmospheric contaminant
-
2 pollutants
примесь в атмосфере
примесь
Ндп. загрязнитель
Рассеянное в атмосфере вещество, не содержащееся в ее постоянном составе
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Примесь
Ндп. Загрязнитель
D. Beimengungen, Schadstoff
E. Pollutants
F. Polluants
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollutants
-
3 secondary pollutant
вторичная примесь в атмосфере
Примесь в атмосфере, образовавшаяся в результате превращения первичных примесей.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
EN
DE
FR
вторичный загрязнитель
Вторичное загрязняющее вещество образовавшееся, в атмосфере в результате фотохимической реакции.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
4. Вторичная примесь в атмосфере
D. Sekundärbeimengungen
E. Secondary pollutant
F. Polluant secondaire
Примесь в атмосфере, образовавшаяся в результате превращения первичных примесей
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secondary pollutant
-
4 primary pollutant
первичная примесь в атмосфере
Примесь в атмосфере, сохранившая за рассматриваемый интервал времени свои физические и химические свойства.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
EN
DE
FR
первичное загрязняющее вещество
первичный загрязнитель
(поступившее в атмосферу с выбросом)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
2. Первичная примесь в атмосфере
D. Primäre Beimengungen
E. Primary pollutant
F. Polluant primaire
Примесь в атмосфере, сохранившая за рассматриваемый интервал времени свои физические и химические свойства
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary pollutant
-
5 pollutants
• <01> загрязнители• примесь в атмосфере -
6 primary pollutant
первичная примесь в атмосфере -
7 secondary pollutant
вторичная примесь в атмосфереАнгло-русский геоэкологический словарь > secondary pollutant
-
8 air contaminant
• атмосферная примесь, загрязняющее вещество в атмосфере
* * *
-
9 air contaminant
1) Военный термин: ББС в виде аэрозоля, ОВ в виде аэрозоля, отравляющее вещество в аэрозольном состоянии2) Строительство: загрязнитель воздуха, загрязняющая примесь в воздухе
См. также в других словарях:
примесь в атмосфере — примесь Ндп. загрязнитель Рассеянное в атмосфере вещество, не содержащееся в ее постоянном составе [ГОСТ 17.2.1.04 77] Недопустимые, нерекомендуемые загрязнитель Тематики защита атмосферы Синонимы примесь EN pollutants DE BeimengungenSchadstoff… … Справочник технического переводчика
Примесь в атмосфере — 2. Примесь в атмосфере Примесь Ндп. Загрязнитель D. Beimengungen, Schadstoff Е. Pollutants F. Polluants Рассеянное в атмосфере вещество, не содержащееся в ее постоянном составе Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРВИЧНАЯ ПРИМЕСЬ В АТМОСФЕРЕ — примесь в атмосфере, сохранившая за рассматриваемый интервал времени свои физические и химические свойства ( ГОСТ 17.2.1.03 84. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь,… … Экологический словарь
ВТОРИЧНАЯ ПРИМЕСЬ В АТМОСФЕРЕ — примесь в атмосфере, образовавшаяся в результате превращения первичных примесей (ГОСТ 17.2.1.03 84. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 … Экологический словарь
ПЕРВИЧНАЯ ПРИМЕСЬ В АТМОСФЕРЕ — Примесь в атмосфере, сохранившая за рассматриваемый интервал времени свои физические и химические свойства Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
вторичная примесь в атмосфере — Примесь в атмосфере, образовавшаяся в результате превращения первичных примесей. [ГОСТ 17.2.1.03 84] Тематики защита атмосферы EN secondary pollutant DE Sekundärbeimengungen FR polluant secondaire … Справочник технического переводчика
первичная примесь в атмосфере — Примесь в атмосфере, сохранившая за рассматриваемый интервал времени свои физические и химические свойства. [ГОСТ 17.2.1.03 84] Тематики защита атмосферы EN primary pollutant DE primäre Beimengungen FR polluant primaire … Справочник технического переводчика
Вторичная примесь в атмосфере — 4. Вторичная примесь в атмосфере D. Sekundärbeimengungen E. Secondary pollutant F. Polluant secondaire Примесь в атмосфере, образовавшаяся в результате превращения первичных примесей Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Первичная примесь в атмосфере — 2. Первичная примесь в атмосфере D. Primäre Beimengungen E. Primary pollutant F. Polluant primaire Примесь в атмосфере, сохранившая за рассматриваемый интервал времени свои физические и химические свойства Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
примесь — (impurity): Компонент, присутствующий в промежуточном продукте или АФС, который является нежелательным для этого продукта. Источник: ГОСТ Р 52249 2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВТОРИЧНАЯ ПРИМЕСЬ — Примесь в атмосфере или воде, образовавшаяся в результате превращения первичных примесей Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов